Traduci tedesco arabo الطرف المغادر

Risultati Correlati

• scheidend (adj.)
  مُغَادِر
  altro ...
• abfahrender Zug
  القطار المغادر
  altro ...
• End-zu-End {med.}
  من الطرف إلى الطرف {طب}
  altro ...
• die Bordüre (n.)
  طَرَفٌ
  altro ...
• das Körperglied (n.) , {ant.}
  طَرَف {تشريح}
  altro ...
• das Endgerät (n.) , {com.}
  طَرْفٌ {اتصالات}
  altro ...
• der Zipfel (n.)
  طَرْفٌ
  altro ...
• die Extremität (n.) , [pl. (- en)] , {med.}
  طَرْفٌ [ج. أطراف] ، {طب}
  altro ...
• seitens (adv.)
  من طرف
  altro ...
• hinwegsehen (v.)
  غضّ الطرف عن
  altro ...
• zwinkern (v.)
  طَرَف
  altro ...
• der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
  طَرَفَ
  altro ...
• das Bündchen (n.)
  طَرَف الكُمّ
  altro ...
• die Klemme (n.) , [pl. Klemmen] , {für Installationsmaterial}, {elett.}
  طَرْفٌ {كهرباء}
  altro ...
• der Rand (n.) , [pl. Ränder]
  طَرْفٌ
  altro ...
• der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse] , {eines Halbleiterbauelements}, {elett.}
  طَرْفٌ {لجهاز شبه موصل}، {كهرباء}
  altro ...
• die Seite (n.) , [pl. Seiten]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  altro ...
• der Schenkel (n.) , {tech.}
  طرف {تقنية}
  altro ...
• der Armabschluss (n.)
  طرف الكم
  altro ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  altro ...
• die Gegenpartei (n.) , [pl. Gegenparteien] , {Legge}
  طَرَفٌ [ج. أطراف] ، {قانون}
  altro ...
• Auge zudrücken
  غض الطرف عن
  altro ...
• die Spitze (n.) , [pl. Spitzen]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  altro ...
• der Teil (n.) , [pl. Teile]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  altro ...
• die Kante (n.) , [pl. Kanten]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  altro ...
• die Partei (n.) , [pl. Parteien]
  طَرَفٌ
  altro ...
• die verpflichtete Partei (n.) , {Legge}
  الطرف الملتزم {قانون}
  altro ...
• der Blinzelreflex (n.) , {ant.}
  مُنْعَكَسُ الطَّرْف {تشريح}
  altro ...
• der Verfahrensbeteiligter (n.) , {Legge}
  طرف في الدعوى {قانون}
  altro ...
• der Vertragspartner (n.) , {Legge}
  طرف متعاقد {قانون}
  altro ...

esempi

• Doch kaum hatten die Parteien nach dem Scheitern der Gespräche Washington verlassen, wies Clinton zusammen mit demdamaligen israelischen Ministerpräsidenten Ehud Barak den Palästinensern die Schuld zu.
  ولكن بمجرد مغادرة الطرفين لواشنطن بعد انهيار المحادثات سارعكلينتون إلى الانضمام إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي، إيهود باراكآنذاك، في إلقاء المسؤولية عن الفشل على عاتق الفلسطينيين.